তাৎক্ষণিক মেসেজ অনুবাদের সুবিধা আনল সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম হোয়াটসঅ্যাপ।
মেটার মালিকানাধীন এই যোগাযোগ মাধ্যমটি জানিয়েছে, এখন থেকে ভিন্ন ভাষার কোনো মেসেজ দেখলে শুধু লং-প্রেস করে ‘ট্রান্সলেট’ অপশন চাপলেই অনুবাদ পাওয়া যাবে। ব্যবহারকারীরা কোন ভাষা থেকে বা কোন ভাষায় অনুবাদ করতে চান, সেটি বেছে নিতে পারবেন।
একবার ডাউনলোড করলে সেই ভাষা ভবিষ্যতে অনুবাদের জন্য সংরক্ষিত থাকবে। এই সুবিধা চ্যাট, গ্রুপ এবং চ্যানেল আপডেট-সব জায়গাতেই কাজ করবে।
অ্যান্ড্রয়েড ব্যবহারকারীরা চাইলে অটো-ট্রান্সলেশন অন করে দিতে পারবেন, যাতে পুরো কথোপকথনের ভবিষ্যতের সব মেসেজ স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ হয়ে যাবে।
হোয়াটসঅ্যাপ ব্যবহারকারীরা পর্যায়ক্রমে এই সুবিধা পাচ্ছেন বলে জানিয়েছে প্রতিষ্ঠানটি।
হোয়াটসঅ্যাপ জানিয়েছে, ব্যবহারকারীর গোপনীয়তা রক্ষার জন্য অনুবাদ প্রক্রিয়া সম্পন্ন হবে ডিভাইসেই, অর্থাৎ হোয়াটসঅ্যাপ নিজে কোনো মেসেজ দেখতে পায় না।
প্রাথমিকভাবে অ্যান্ড্রয়েডে পাওয়া যাবে ছয়টি ভাষায়-ইংরেজি, স্প্যানিশ, হিন্দি, পর্তুগিজ, রুশ ও আরবি। আর আইফোন ব্যবহারকারীরা পাবেন ১৯টিরও বেশি ভাষায় অনুবাদের সুবিধা।
ইরান নিয়ে পরবর্তী পদক্ষেপ কী হতে যাচ্ছে, সে বিষয়ে ফক্স নিউজকে এক সাক্ষাৎকার দিয়েছেন মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প। এই সাক্ষাৎকারের বক্তব্যের একপর্যায়ে ট্রাম্প ইরাকে চালানো মার্কিন যুদ্ধের কথা স্মরণ করেন এবং বলেন যে, মার্কিন বাহিনীর বাগদাদ কিংবা ইরানে যাওয়া উচিত হয়নি।
“গতবারের চেয়ে এবারের শিরোপা জয়টা বেশি অম্লমধুর। কারণ এবার আমাদের প্রতিপক্ষ আরও অনেক বেশি শক্তিশালী ছিল।” চ্যাম্পিয়ন্স লিগের ফাইনালে আর্সেনালকে হারানোর পর এভাবেই প্রতিক্রিয়া জানিয়েছেন পিএসজি কোচ লুইস এনরিকে। আর্সেনাল এতে কিছুটা সান্ত্বনা পেতেই পারে। তবে ইউরোপ সেরা হওয়ার খুব কাছে গিয়ে আবারও খালি হাতে
পোস্টে উল্লেখ করা হয়, ১৯৭১ সালের মার্চে দেওয়া তার বেতার ভাষণ জনগণকে অনুপ্রাণিত করেছিল এবং স্বাধীনতা সংগ্রামে প্রতিরোধ গড়ে তুলতে ভূমিকা রেখেছিল।
